1
00:00:36,620 --> 00:00:37,940
وہ ایک بچے کی طرح سو رہا ہے۔

2
00:00:38,280 --> 00:00:40,200
اوہ، یہ بہت پیارا ہے.

3
00:00:40,800 --> 00:00:42,260
زیک اور میں کوشش کر رہے ہیں۔

4
00:00:43,120 --> 00:00:44,120
ماں،

5
00:00:44,420 --> 00:00:45,740
مجھے پہلے تمباکو نوشی چھوڑنی ہوگی۔

6
00:00:46,040 --> 00:00:48,980
آپ اس کے بارے میں درست ہیں۔

7
00:00:49,200 --> 00:00:53,540
تمباکو نوشی کے بارے میں صرف کچھ ہے
جس نے مجھے ہمیشہ سکون دیا ہے۔

8
00:00:55,240 --> 00:00:57,540
چاڈ، جب بھی مجھے ملا اس نے سگریٹ نوشی چھوڑ دی۔
حاملہ

9
00:00:57,920 --> 00:01:00,000
انہوں نے کہا کہ وہ قربانی نہیں دینا چاہتے
بچے کی صحت.

10
00:01:00,520 --> 00:01:03,920
جب آپ والدین بن جاتے ہیں تو اور کچھ نہیں۔
اہم ہے لیکن آپ کا بچہ۔

11
00:01:10,990 --> 00:01:11,990
آپ کو لگتا ہے کوئی؟

12
00:01:12,030 --> 00:01:13,790
اوہ، ہاں، براہ مہربانی.

13
00:01:14,830 --> 00:01:17,850
ایرک پیٹٹ، خاتون کی پسندیدہ
کمپوزر

14
00:01:18,210 --> 00:01:20,070
اوہ، شکریہ، پیارے.

15
00:01:28,050 --> 00:01:29,050
تم ٹھیک ہو، پیاری؟

16
00:01:30,770 --> 00:01:31,770
اوہ، میرے خدا.

17
00:01:32,010 --> 00:01:34,730
مجھے نہیں لگتا کہ میری بیوی ٹھیک ہے۔ مجھے چاہیے
شاید اسے گھر لے جاؤ.

18
00:01:39,389 --> 00:01:44,950
ہاں، مجھے قسم کی توہین پر افسوس ہے۔
مختصر، لیکن مجھے درد شقیقہ ہے۔ کیسے؟

19
00:01:44,950 --> 00:01:45,950
کچھ رقص؟

20
00:01:46,670 --> 00:01:48,230
اوہ، میں ڈانس نہیں کرتا۔

21
00:01:48,770 --> 00:01:50,750
ہاں، میری بیوی ڈانس نہیں کرتی۔ وہ نہیں کرتی
رقص کی طرح.

22
00:01:51,310 --> 00:01:53,070
چلو بھائی۔ آپ کو نہیں لگتا کہ آپ ہیں۔
رقص

23
00:01:53,550 --> 00:01:54,550
اسے ناچنا پسند نہیں ہے۔

24
00:01:55,230 --> 00:01:58,870
ہنی، یہ گانا سست کے لیے بہترین ہے۔
رقص

25
00:01:59,630 --> 00:02:01,490
ٹھیک ہے، چلو اسے ایک چکر دیتے ہیں۔

26
00:02:01,890 --> 00:02:03,190
اوہ، میری خاتون.

27
00:02:16,560 --> 00:02:17,560
اس طرح، میرے عزیز.

28
00:02:19,320 --> 00:02:21,040
اوہ، پیارا.

29
00:02:24,620 --> 00:02:27,780
اس طرح، میرے عزیز.

30
00:02:39,140 --> 00:02:41,140
وہ سمجھ گئی ہے۔

31
00:02:41,920 --> 00:02:44,880
چاڈ، واقعی؟ تم اسے باہر نہ لے جاؤ
رقص وہ سمجھ گئی ہے، یار۔

32
00:03:04,890 --> 00:03:06,230
معاف کیجئے گا۔ میں جانے جا رہا ہوں
ریستوراں

33
00:04:18,640 --> 00:04:19,640
امید ہے کہ میں سمجھا رہا ہوں۔

34
00:05:18,220 --> 00:05:19,280
میں تمہیں ایک چودنے والا بچہ نہیں دینا چاہتا۔

35
00:05:20,940 --> 00:05:23,160
کیا آپ کو اتنا یقین ہے؟

36
00:05:24,380 --> 00:05:29,940
میں نے آپ کی خاندانی تاریخ کا جائزہ لیا ہے،
اور امکان ہے کہ آپ مجھے ایک دیں گے۔

37
00:05:29,940 --> 00:05:33,360
بیٹا، ٹھیک ہے، امکانات %80 مضبوط ہیں۔

38
00:05:34,460 --> 00:05:39,020
کیا یہ پیارا نہیں ہوگا اگر آپ کا بیٹا بن جائے۔
اس لڑکے کے ساتھ دوستی جو اگلا رہتا تھا۔

39
00:05:39,020 --> 00:05:40,020
دروازہ

40
00:05:40,700 --> 00:05:44,500
وہ نہیں جانتا تھا کہ یہ ڈیڑھ ہے۔
- بھائی، لیکن صرف آپ اور میں۔

41
00:05:45,320 --> 00:05:46,460
اور وہ کچھ ہے۔

42
00:05:53,580 --> 00:05:54,580
بیوقوف، ٹھیک ہے؟ نہیں!

43
00:05:54,640 --> 00:05:55,640
نہیں!

44
00:06:49,070 --> 00:06:52,130
اتنا زبردست ڈانس پارٹنر۔ شکریہ میں
سوچو کہ یہ کام کر رہا ہے.

45
00:06:52,430 --> 00:06:54,450
ہاں؟ یہ بہتر محسوس ہوتا ہے؟ ہاں۔

46
00:07:53,290 --> 00:07:56,390
چہرے کے پیچھے کی حقیقت۔

47
00:07:57,190 --> 00:08:00,030
آپ کی کچی اور ننگی حقیقت۔

48
00:08:01,730 --> 00:08:05,430
میں جانتا ہوں کہ تم نے مجھے کب سے چاہا تھا۔
سب سے پہلے مجھے دیکھا.

49
00:08:26,380 --> 00:08:28,200
اس میں سے کوئی بھی نہیں، پسند کریں، روکیں اور چیٹ کریں۔

50
00:08:28,660 --> 00:08:32,820
مجھے سڑک کے اس پار سے نہ بلاؤ۔
ہینگ آؤٹ میں اس کا حصہ نہیں بننا چاہتا

51
00:08:32,820 --> 00:08:34,159
پارٹیاں یا کچھ بھی نہیں۔

52
00:08:34,360 --> 00:08:35,919
میں تمہیں بعد میں اپنی زندگی سے نکالنا چاہتا ہوں،
ٹھیک ہے

53
00:08:37,600 --> 00:08:38,600
اتفاق کیا۔ اور کیرا؟

54
00:08:39,120 --> 00:08:41,200
وہ اس بارے میں کبھی نہیں جان سکے گی۔
لین دین

55
00:08:42,559 --> 00:08:44,840
لین دین؟ یہ سب کچھ ہے۔

56
00:08:45,360 --> 00:08:46,700
ایک سادہ لین دین۔

57
00:08:47,160 --> 00:08:49,060
ایک ڈپازٹ، اگر آپ چاہیں گے۔

58
00:09:00,780 --> 00:09:01,800
ابھی سانس لیں۔

59
00:09:02,140 --> 00:09:03,360
واہ، نہیں، نہیں،

60
00:09:04,180 --> 00:09:05,180
نہیں

61
00:09:05,320 --> 00:09:06,880
یہ اسے مصروف رکھے گا۔

62
00:09:07,220 --> 00:09:08,660
یہ صرف آپ اور میں ہیں۔

63
00:09:23,900 --> 00:09:25,360
میرے لیے اچھا ہو۔

64
00:09:26,740 --> 00:09:28,700
میں چاہتا ہوں کہ آپ آہستہ چلیں۔

65
00:09:32,040 --> 00:09:35,280
میں چاہتا ہوں کہ تم مجھے اس طرح چودو جیسے تم مجھ سے پیار کرتے ہو۔

66
00:09:35,280 --> 00:09:45,020
میں کروں گا۔

67
00:09:45,020 --> 00:09:49,760
آپ کے ساتھ اچھا ہو، میں وعدہ کرتا ہوں

68
00:09:49,760 --> 00:09:56,800
میں ہوں

69
00:09:56,800 --> 00:10:00,740
آپ کا بہت، بہت اچھا خیال رکھیں گے۔

70
00:10:43,900 --> 00:10:46,000
آپ کو معلوم ہونے سے پہلے ہی یہ ختم ہو جائے گا۔

71
00:12:42,730 --> 00:12:45,190
لیسی اس سے اپنے بارے میں بات کرنا چاہتی تھی۔
ہمارے خاندانی کاروبار میں دلچسپی۔

72
00:12:46,850 --> 00:12:47,850
کیا ہمیں اس کے ساتھ نہیں ہونا چاہئے؟

73
00:12:48,430 --> 00:12:49,430
نہیں

74
00:12:50,550 --> 00:12:52,990
لیسی کا خاندانی کاروبار، تو وہ چاہے گی۔
اس سے اکیلے بات کرنے کے لیے۔

75
00:12:53,730 --> 00:12:54,830
ٹھیک ہے۔ اچھا

76
00:12:55,430 --> 00:12:56,430
یہ بہت سنجیدہ ہے۔

77
00:12:57,070 --> 00:12:58,290
میں اسے تھوڑی دیر میں دیکھوں گا۔

78
00:12:58,570 --> 00:12:59,650
لیسی اس کا خیال رکھے گی۔

79
00:14:22,840 --> 00:14:23,840
تم جانتے ہو کیا؟

80
00:14:24,200 --> 00:14:25,680
میں صرف بیمار ہوں.

81
00:37:01,100 --> 00:37:02,100
جوناتھن کو چیک کریں۔

82
00:37:02,420 --> 00:37:06,620
اوہ جیز، تم ٹھیک کہتے ہو۔ گھنٹے ہو گئے۔
مجھے افسوس ہے، ہمیں جانا ہے۔

83
00:37:07,420 --> 00:37:08,420
ہاں،

84
00:37:08,720 --> 00:37:10,080
ہمیں ختم کرنے کے لئے شکریہ.

85
00:37:10,860 --> 00:37:14,880
میری خوشی، مجھے یقین ہے۔

86
00:37:59,920 --> 00:38:00,920
بستر ایک خواب کی طرح لگتا ہے

87
00:40:35,980 --> 00:40:36,980
لاجواب۔

88
00:41:14,160 --> 00:41:16,460
اس پارٹی میں گیا کیونکہ میں نے سوچا تھا۔
آپ کو خوش کرے گا.

89
00:41:18,000 --> 00:41:19,320
میں نہیں چاہتا کہ آپ انہیں مزید دیکھیں۔

90
00:41:19,700 --> 00:41:20,700
وہ بری خبر ہیں۔

91
00:41:21,400 --> 00:41:23,060
اوہ آؤ۔ وہ اتنے برے نہیں ہیں۔

92
00:41:23,880 --> 00:41:28,060
لیسی کبھی کبھی کتیا کی طرح ہو سکتی ہے،
لیکن یہ صرف اس وجہ سے ہے کہ میں نے اسے اڑا دیا۔

93
00:41:28,080 --> 00:41:29,080
تم جانتے ہو کہ میں کیسے بن سکتا ہوں۔

94
00:41:29,140 --> 00:41:31,120
میں نہیں چاہتا کہ آپ انہیں مزید دیکھیں۔

95
00:41:32,340 --> 00:41:33,340
ٹھیک ہے؟

96
00:41:35,040 --> 00:41:38,400
میں اس یوگا کلاس میں نہیں جا سکا۔

97
00:41:38,720 --> 00:41:40,480
ہاں، میں اس کی تعریف کروں گا۔ مہربانی فرمائیں۔

98
00:42:06,160 --> 00:42:09,100
میں آپ کو بتا رہا ہوں، اگرچہ، میرے پاس واقعی ایک ہے۔
اس جوڑے کے بارے میں برا احساس

99
00:42:10,380 --> 00:42:12,500
میں واقعی میں انہیں پسند نہیں کرتا۔

100
00:42:12,900 --> 00:42:13,900
چاڈ، میں سمجھتا ہوں۔

101
00:42:14,260 --> 00:42:17,520
میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں انہیں دوبارہ نہیں دیکھوں گا۔

102
00:43:32,580 --> 00:43:34,500
لیسی ہائے

103
00:43:35,220 --> 00:43:36,220
کیرا

104
00:43:36,720 --> 00:43:38,100
آج صبح یوگا۔

105
00:43:40,240 --> 00:43:43,280
ارے، ام، اس کے بارے میں.

106
00:43:44,100 --> 00:43:46,400
آپ ہلچل کرنے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں، ہاں؟

107
00:43:46,660 --> 00:43:47,680
کیا آپ

108
00:43:49,200 --> 00:43:54,800
میرے پاس یہ میرے شیشے پر ہے اور... چاڈ چلی گئی۔
اس کی گھڑی یہاں

109
00:43:57,920 --> 00:43:58,920
عجیب۔

110
00:43:59,560 --> 00:44:02,060
کیا میں اسے چھوڑ دوں؟ نہیں، نہیں.

111
00:44:02,300 --> 00:44:03,540
نہیں، بالکل نہیں۔

112
00:45:21,800 --> 00:45:22,800
میں یہاں گھڑی کے لیے ہوں۔

113
00:45:22,860 --> 00:45:23,860
اوہ ہاں۔

114
00:45:23,940 --> 00:45:24,940
اندر چلو۔

115
00:45:32,600 --> 00:45:39,340
تم جانتے ہو،

116
00:45:39,400 --> 00:45:43,360
یہ عجیب بات ہے کہ چاڈ نے اپنی گھڑی اتار دی۔
وہ عام طور پر اسے صرف نہانے کے لیے اتارتا ہے۔

117
00:45:44,220 --> 00:45:47,360
ٹھیک ہے، میں آپ کو یقین دلاتا ہوں، اس نے استعمال نہیں کیا۔
ہمارے شاور.

118
00:45:50,800 --> 00:45:54,060
مجھے لگتا ہے کہ صرف دوسری بار جب وہ اسے لے گا۔
بند ہے جب ہم محبت کرتے ہیں.

119
00:45:58,160 --> 00:46:00,220
تو، گزشتہ رات.

120
00:46:01,080 --> 00:46:02,700
بہت مزہ ہے، ٹھیک ہے؟

121
00:46:03,800 --> 00:46:05,640
جی ہاں، آپ ایک حیرت انگیز ڈانسر ہیں.

122
00:46:05,940 --> 00:46:10,480
اوہ، آپ ہنس رہے ہیں اور ہنس رہے ہیں۔
بہت میں آپ کو پورے راستے سے سن سکتا ہوں۔

123
00:46:10,480 --> 00:46:11,480
باتھ روم

124
00:46:11,900 --> 00:46:14,480
باتھ روم؟ میں نے سوچا کہ آپ اس میں ہیں۔
چاڈ کے ساتھ دفتر.

125
00:46:16,660 --> 00:46:20,470
آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ آپ دونوں نے کیا بات کی تھی۔
کے بارے میں میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ نہیں... وہ تھا۔

126
00:46:20,470 --> 00:46:21,490
بالکل ٹھیک جب ہم گھر آئے۔

127
00:46:22,530 --> 00:46:24,490
ٹھیک ہے، شاید وہ مایوس ہے.

128
00:46:25,390 --> 00:46:27,370
مجھے نہیں لگتا تھا کہ وہ اس کے لیے صحیح تھا۔
نوکری

129
00:46:28,770 --> 00:46:29,770
ہو سکتا ہے۔

130
00:46:30,350 --> 00:46:31,510
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کیوں؟

131
00:46:32,690 --> 00:46:36,330
میں اس آدمی پر بھروسہ نہیں کرتا جو اسے نظرانداز کرتا ہے۔
بیوی

132
00:46:36,770 --> 00:46:43,090
وہ مجھے نظرانداز نہیں کرتا۔ ہماری شادی ہے۔
اصل میں... ہمارے پاس کچھ دن ہیں۔

133
00:46:43,090 --> 00:46:47,350
اچھے اور کچھ دن جو صرف ہیں۔
جزوی طور پر اچھا.

134
00:46:48,590 --> 00:46:51,830
میں واقعی مایوس ہوں کہ آپ سوچتے ہیں۔
کہ وہ کام کے لیے ٹھیک نہیں ہے۔

135
00:46:51,830 --> 00:46:52,830
ایک مفروضے کی بنیاد پر۔

136
00:46:53,110 --> 00:46:56,190
میرا مطلب ہے، تم یہ سوچ بھی کیسے سکتے ہو۔
کیا ہم خوش نہیں ہیں؟

137
00:46:56,510 --> 00:47:00,690
اوہ، اس کی وجہ یہ ہے کہ مرد کرنا بہت آسان ہے۔
پڑھیں

138
00:47:01,090 --> 00:47:07,610
میرا مطلب ہے، آپ کی بے عزتی نہیں، بلکہ زندگی
بس بھی ہے

139
00:47:07,610 --> 00:47:10,190
جزوی طور پر پیار کرنے کے لئے مختصر.

140
00:47:11,250 --> 00:47:13,270
کیا آپ مجھے بتا رہے ہیں کہ آپ اور زیک کبھی نہیں؟
لڑنا

141
00:47:14,110 --> 00:47:16,110
کیا میں آپ کو دباؤ میں نظر آتا ہوں؟

142
00:47:16,970 --> 00:47:19,490
کیا آپ میرے سوال کا جواب نہیں دے سکتے؟
ایک اور سوال؟

143
00:47:20,050 --> 00:47:22,430
جیز، یہی وجہ ہے کہ آپ کے لیے ناممکن ہے۔
ارد گرد ہونا

144
00:47:23,510 --> 00:47:24,510
کافی منصفانہ.

145
00:47:26,370 --> 00:47:33,310
مجھے آپ کو بتانا ہے کہ کبھی کبھی مجھے ملتا ہے۔
غیرت مند

146
00:47:33,310 --> 00:47:35,730
جب میں اپنے شوہر کو دوسرے کے ساتھ دیکھتی ہوں۔
عورت

147
00:47:36,630 --> 00:47:42,190
کل رات، وہ بہت خوش نظر آرہا تھا اور تم
ہنس رہے تھے.

148
00:47:42,450 --> 00:47:45,490
اوہ میرے خدا، میں آپ کے ساتھ چھیڑ چھاڑ نہیں کر رہا تھا۔
شوہر آپ نہیں ہیں۔

149
00:47:46,040 --> 00:47:47,420
میری بات سننا بند کرو۔

150
00:47:49,220 --> 00:47:50,220
جی ہاں

151
00:47:51,020 --> 00:47:52,940
اس لیے مجھے کمرہ چھوڑنا پڑا۔

152
00:47:54,840 --> 00:48:00,280
ایسے طریقے ہیں جو میرے شوہر اور میں
میرے حسد کے جذبات کو حل کرو.

153
00:48:01,160 --> 00:48:05,660
نہیں، میں اس وجہ سے ہوں کہ تم کیوں نہیں چاہتے تھے۔
چاڈ کے ساتھ شراکت داری۔ آپ کو لگتا ہے کہ میں

154
00:48:05,660 --> 00:48:06,660
اپنے شوہر کو چاہتے ہیں؟

155
00:48:06,880 --> 00:48:08,720
زچ آپ کو چاہتا ہے۔

156
00:48:26,830 --> 00:48:29,590
مجھے جانا ہے، اور میری خواہش ہے کہ آپ بالکل ٹھیک ہوں۔
بہترین

157
00:48:31,490 --> 00:48:36,130
آپ کے جانے سے پہلے، میں آپ کو بتانا چاہتا تھا۔
کچھ

158
00:48:37,530 --> 00:48:38,750
چاڈ میرے پاس آیا۔

159
00:48:40,550 --> 00:48:46,770
جب ہم دفتر میں تھے، میں نے استعمال کیا
میں بیت الخلاء جانے کے لئے، اور وہ

160
00:48:46,770 --> 00:48:47,770
میں

161
00:48:47,910 --> 00:48:52,210
اور اس نے مجھے دیوار سے لگا لیا۔
اس سے پہلے کہ اس نے اپنی گھڑی اتاری۔

162
00:48:53,850 --> 00:48:54,890
یہ سچ نہیں ہو سکتا۔

163
00:48:55,470 --> 00:48:58,770
میں آپ کو یہ اس لیے کہہ رہا ہوں کہ مجھے پرواہ ہے۔
آپ کے بارے میں

164
00:48:59,870 --> 00:49:04,510
اگر چاڈ کے پاس کوئی ہے تو میں بہت حیران رہوں گا۔
محبت آپ کے لیے بالکل چھوڑ گئی ہے۔

165
00:49:08,290 --> 00:49:10,030
پھر چلو اس سے اس بارے میں بات کرتے ہیں۔

166
00:49:10,450 --> 00:49:13,250
ایک ساتھ۔ میں اس کا پہلو سننا چاہتا ہوں۔
کہانی

167
00:49:14,710 --> 00:49:17,010
میرا مطلب ہے، آپ نے خود کہا۔

168
00:49:17,670 --> 00:49:20,710
کہ وہ صرف اس سے پہلے اپنی گھڑی اتارتا ہے۔
وہ محبت کرتا ہے.

169
00:49:22,010 --> 00:49:24,550
کیا وہ اس سے پہلے ایسا کرے گا...

170
00:49:24,970 --> 00:49:29,130
اوہ میرے خدا، چاڈ ریپسٹ نہیں ہے!

171
00:49:29,690 --> 00:49:33,410
آپ کو یہ نہیں مل رہا ہے۔ وہ نہیں ہے
نقطہ

172
00:49:35,650 --> 00:49:40,950
آپ کو اپنی زندگی پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔
کوئی اور آپ کو جھاڑو دینے کے لیے کوئی

173
00:49:40,950 --> 00:49:41,950
پاؤں

174
00:49:42,510 --> 00:49:43,710
زچ جیسا کوئی۔

175
00:49:45,950 --> 00:49:48,770
تم بکواس کر رہے ہو۔

176
00:49:49,190 --> 00:49:54,010
مجھے زیک میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ ذرا بتاؤ
میں جہاں چاڈ fucking گھڑیاں.

177
00:49:56,520 --> 00:49:58,880
آپ نے مجھے کبھی بات ختم نہیں ہونے دی۔
کہ

178
00:50:01,660 --> 00:50:02,780
مجھ پر بھروسہ کرو، لیسی.

179
00:50:03,080 --> 00:50:06,960
میں تمہارے شوہر کو کبھی نہیں چھوؤں گی۔

180
00:50:07,980 --> 00:50:10,520
براہ کرم، مجھے صرف گھڑی دو۔

181
00:50:12,260 --> 00:50:18,520
لیکن کیا ہوگا اگر میں نے آپ کو بتایا کہ یہ ہمیشہ ہوتا ہے۔
ایک فنتاسی تھی

182
00:50:18,520 --> 00:50:24,960
میرے شوہر کو دوسرے کے ساتھ دیکھنے کے لیے
عورت؟

183
00:50:26,670 --> 00:50:28,230
تم جانتے ہو کیا؟ ہم ایک دوسرے کے لیے برے ہیں۔

184
00:50:28,810 --> 00:50:31,010
تم، میں، چاڈ، زیک۔

185
00:50:31,350 --> 00:50:33,530
یہ اچھی بات ہے کہ آپ نے اسے پیش نہیں کیا۔
کام

186
00:50:33,790 --> 00:50:35,110
گھڑی۔ اب.

187
00:50:39,550 --> 00:50:40,590
اوہ، براہ مہربانی.

188
00:50:41,210 --> 00:50:42,550
میں آپ کو پریشان نہیں سننا چاہتا۔

189
00:50:43,310 --> 00:50:49,150
میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ آپ اسے اجازت دینے پر غور کریں۔
مجھے اپنے ساتھ دیکھو اب آپ کر سکتے ہیں

190
00:50:49,150 --> 00:50:50,150
پیچھے دیکھو

191
00:50:52,250 --> 00:50:53,630
کیا آپ میرے ساتھ دوبارہ ڈانس کریں گے؟

192
00:50:55,210 --> 00:50:56,950
تم لوگ... پاگل ہو.

193
00:50:57,550 --> 00:51:01,030
تمہیں معلوم ہے کہ گھڑی اس کے باپ کی تھی،
ٹھیک ہے؟ یہ کچھ بھی قابل نہیں ہے لیکن

194
00:51:01,030 --> 00:51:02,030
جذباتی قدر

195
00:51:44,799 --> 00:51:46,360
آپ سانس لے رہے ہیں۔

196
00:51:47,580 --> 00:51:48,660
یہ سست ہے۔

197
00:51:50,820 --> 00:51:52,660
مجھے بتائیں کہ آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟

198
00:51:56,040 --> 00:51:57,440
مجھے ٹھیک لگتا ہے۔

199
00:52:43,370 --> 00:52:44,370
شکریہ نہیں

200
00:53:29,770 --> 00:53:30,770
میری گھڑی؟

201
00:53:33,190 --> 00:53:34,190
کارا؟

202
00:53:37,230 --> 00:53:38,230
کارا؟

203
00:53:40,810 --> 00:53:41,810
کارا؟

204
00:53:55,890 --> 00:53:56,890
لیسی؟

205
00:53:57,050 --> 00:53:58,790
میں نے سوچا کہ میں نے تمہیں کہا ہے کہ اسے فون نہ کرو۔

206
00:54:01,440 --> 00:54:03,460
اوہ، میں جانتا ہوں، میری محبت.

207
00:54:04,040 --> 00:54:06,580
لیکن آپ اپنی گھڑی بھول گئے۔

208
00:54:08,580 --> 00:54:10,840
کیا آپ نے کیرا کو دیکھا ہے؟

209
00:54:13,400 --> 00:54:14,820
وہ گلی کے اس پار ہے۔

210
00:54:15,280 --> 00:54:18,020
وہ یہاں ہمارے ساتھ ہے۔ مجھے اس سے بات کرنے دو
ابھی

211
00:54:20,940 --> 00:54:23,180
وہ تھوڑا سا بے چین ہے۔

212
00:54:25,820 --> 00:54:28,080
میرے ساتھ چدائی بند کرو، Lacey. کیرا کو لگائیں۔
فون

213
00:54:29,230 --> 00:54:30,229
ابھی۔

214
00:54:30,230 --> 00:54:36,510
اور اس کی شکل سے، ایسا لگتا ہے
وہ کبھی بھی سچ میں چود نہیں آئی۔

215
00:54:38,150 --> 00:54:41,130
جھوٹا نہیں، میں اس بات پر یقین نہیں کرتا
ایک سیکنڈ

216
00:54:41,870 --> 00:54:44,130
کیرا زچ کو کبھی نہیں کاٹتی تھی۔

217
00:54:45,170 --> 00:54:46,170
واقعی؟

218
00:55:19,970 --> 00:55:22,190
مہربانی فرمائیں۔ آپ نے یہ بات اپنے آپ تک پہنچائی۔

219
00:55:22,910 --> 00:55:24,490
میں نے کیرا کو سب کچھ بتا دیا۔

220
00:55:26,170 --> 00:55:27,530
تم اس پر یقین نہیں کر سکتی، کیرا۔

221
00:55:28,050 --> 00:55:29,550
وہ جھوٹی ہے۔

222
00:55:30,250 --> 00:55:32,470
مجھے اس کی باتوں پر یقین کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
ٹھیک ہے؟

223
00:55:33,310 --> 00:55:38,230
میری طرف تیری سرد مہری اور راستہ
آپ اداکاری کر رہے ہیں، میں صرف یہ جانتا ہوں. یہ ہے

224
00:55:38,230 --> 00:55:39,189
ختم

225
00:55:39,190 --> 00:55:40,710
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں پولیس کو بلاؤں؟

226
00:55:48,880 --> 00:55:49,618
تو یہ طے ہے.

227
00:55:49,620 --> 00:55:51,400
اوہ، نہیں، کیرا.

228
00:55:52,820 --> 00:55:55,840
میں نے سوچا کہ شاید آپ اغوا کرنے کی کوشش کریں۔
آپ کا بیٹا

229
00:55:56,520 --> 00:55:59,760
تو میں نے اسے تمہاری ماں کے پاس سے اٹھایا
چاڈ

230
00:56:01,400 --> 00:56:02,400
میرا بیٹا کہاں ہے؟

231
00:56:02,940 --> 00:56:04,200
وہ محفوظ ہے۔

232
00:56:05,340 --> 00:56:08,460
وہ میرے والد کے پاس ہے جب تک کہ کیرا اسے نہیں لے لیتی
اکیلے.

233
00:56:09,680 --> 00:56:10,860
نہیں، اکیلا نہیں۔

234
00:56:12,680 --> 00:56:17,560
کیرا، براہ کرم، پیاری، کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں؟
اور مجھے فوری طور پر بتائیں؟

235
00:56:18,200 --> 00:56:19,660
کیا آپ اس کا بیٹا واپس لے سکتے ہیں؟ ٹھیک ہے؟

236
00:56:21,080 --> 00:56:22,080
ٹھیک ہے؟

237
00:56:23,700 --> 00:56:24,700
مجھے افسوس ہے

238
00:56:25,540 --> 00:56:30,940
ایسا کرنا مجھے مارتا ہے، لیکن میں... میں نہیں کر سکتا
آپ کو یقین ہے.

239
00:56:31,200 --> 00:56:32,200
میں نے تمہیں مارا؟

240
00:56:33,500 --> 00:56:35,300
تم میری دنیا ہو تم میرا سب کچھ ہو۔

241
00:56:35,920 --> 00:56:37,320
تم میرے ساتھ یہ کیسے کر سکتے ہو؟

242
00:56:39,820 --> 00:56:42,660
میں یقین نہیں کر سکتا کہ کوئی دھوکہ دے گا۔
میں

243
00:56:42,900 --> 00:56:43,900
مجھے؟

244
00:56:44,240 --> 00:56:45,620
مجھے؟ آپ کو دھوکہ دیں؟

245
00:56:48,430 --> 00:56:49,550
یہ ختم ہو گیا ہے۔

246
00:56:49,810 --> 00:56:50,810
مہربانی فرمائیں۔